Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
no seablar en igles
no seablar in igles
Last Update: 2015-12-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
falleció en oyster bay, en 1851.
de kay died at oyster bay in 1851.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lea acerca de amber bay en su propio idioma
read about amber bay in your own language
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
el cierramento del campo de deteción de guantánamo bay en cuba,
to close the prison camp guantánamo bay on cuba,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
fue inducido en el salón de la fama de la secundaria bay en 2007.
in 2007, he was inducted into the bay high hall of fame.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
doce tiburones peregrinos fueron sacrificados por deporte en blubber bay en 1947.
twelve basking sharks were slaughtered as sport in blubber bay in 1947.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
actualmente está interpretando a zazu en the lion king en mandalay bay en las vegas.
he starred as zazu in disney's the lion king at mandalay bay in las vegas, nv until its closure.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
esto ocurrió el tercer día del juicio a los fundadores de the pirate bay en suecia.
this occurred on the third day of the trial of the pirate bay founders in sweden.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
auburn es una ciudad ubicada en el condado de bay en el estado estadounidense de míchigan.
auburn is a city in bay county in the u.s. state of michigan.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
esta residencia está localizada cerca de cole bay en la parte holandesa de la isla de st. martin.
this residence is located near to the cole bay in the dutch part of the saint-martin island
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
durante el establecimiento de three saints bay en 1784, shelikov introdujo a los primeros misioneros y clérigos.
during his settlement of three saints bay in 1784, shelikov introduced the first resident missionaries and clergymen.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hay bibliotecas públicas en george town y en east end, en gran caimán y en stake bay, en caimán brac.
72. there are public libraries in george town and east end of grand cayman and at stake bay on cayman brac.
Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
=== whitley bay ===en julio de 2010 se anunció que ameobi estaría a prueba con el whitley bay.
===whitley bay===in july 2010, it was announced that ameobi was on trial with whitley bay.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
617. scott simpson, recluso aquejado de esquizofrenia paranoide, se suicidó en el centro penitenciario de long bay en 2004.
617. scott simpson, an inmate with paranoid schizophrenia, committed suicide at long bay correctional centre in 2004.
Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
== sacerdocio ==fue ordenado sacerdote el 31 de junio de 1991 perteneciendo inicialmente a la diócesis de green bay en wisconsin.
===ordination and ministry===on june 31, 1991, he was ordained a priest for the roman catholic diocese of green bay, wisconsin.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
anteriormente, el letrero era idéntico al de las letras del "mandalay bay" en la parte de arriba de la torre original.
formerly, the lettering was identical to the "mandalay bay" letters at the top of the original tower.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
== situación y clima ==adak se encuentra en kuluk bay en la isla adak, en el grupo de las islas andreanof de las islas aleutianas.
==location and climate==adak is located on kuluk bay, on adak island, in the andreanof islands group of the aleutian islands recording district, and in the 3rd judicial district.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
el aeropuerto de cambridge bay (en ) está ubicado a cambridge bay, nunavut, canadá, y es operado por el gobierno de nunavut.
cambridge bay airport is located at cambridge bay, nunavut, canada, and is operated by the government of nunavut.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
enorme marcha por el #cairo #egipto #jan25 en el área de west bay en #doha #qatar!
ppl of all ages gathering in doha for #egypt solidarity rally. #tahrir square http://yfrog.com/h3v5rlj and then: huge march for #cairo #egypt #jan25 in west bay area in #doha #qatar !
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la casa de bayes en 4 greville place en st. john's wood lleva una placa azul colocada por english heritage en 2007.
bayes' home at 4 greville place in st. john's wood bears a blue plaque placed by english heritage in 2007.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: