Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
de hecho, en algunos países se debate esta cuestión act u a l m e nte, como see x p on d rá bre ve m e nte a co nt in u a c i ó n .
indeed in some countries these matters are currently the focus of debate, as briefly discussed below.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
la corrección debido a estos procesos suprimidos da efectivamente masa a los neutrinos de izquierda que es inversamente proporcional a la masa de majorana de los de derecha, mecanismo conocido como see-saw.
the correction due to these suppressed processes effectively gives the left-handed neutrinos a mass that is inversely proportional to the right-handed majorana mass, a mechanism known as the see-saw.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
el evento contó con muchas obras de varios artistas individuales y colectivos reconocidos a nivel mundial. varios medios de comunicación han informado sobre esta noticia, entre ellos revistas culturales como see cult , con sede en belgrado.
as reported by several news outlets that cover culture , including belgrade-based see cult , the event presented works by several individuals and groups of world renowned artists.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
la neblina, tal como "see breeze" [mira la brisa] (otro de sus proyectos), es parte de su contexto pero es imposible de capturar y "representar".
mist, as "see breeze" (another of her projects), is part of her context but it is impossible to capture and "represent".
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.