Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
qué es de tu vida
give him my regards.
Last Update: 2022-06-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
es el legado de tu vida
it is the heritage of thy life
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
es el sueño de tu vida.
going to try and finish the job.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
de tu vida.
of your life.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
envuelve y hace de tu vida lo
it comes and goes
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
¿cuál es la meta de tu vida?
what is the objective of your life?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
y bueno, cuéntame algo de tu vida
and hey, tell me something
Last Update: 2014-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
que hay de tu vida
how
Last Update: 2013-06-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
espectáculo de tu vida.
the performance of a lifetime.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
que contas de tu vida
what are you telling me about your life
Last Update: 2021-06-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
el libro de tu vida.
thebook of your life.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
el resto de tu vida?
the rest of your life?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
que has hecho de tu vida
you've done in your life
Last Update: 2013-12-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
¿qué piensas de tu vida?
what do you think of your life?
Last Update: 2019-12-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
el mejor verano de tu vida
the best summer ever!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
me gustaria ser parte de tu vida
mi amour
Last Update: 2022-02-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lema o frase de tu vida personal.
12.what´s your personal motto in life?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
hola! puedo ser parte de tu vida
hello! i can be a part of your life
Last Update: 2016-08-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ahora posees el control de tu vida.
you are now in control of your life.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
al final no es de trabajo que estamos hablando, sino de tu vida.
after all, it is not work we are talking about if not your life.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: