Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
como te va la mañana
it is good so far. how is your morning?
Last Update: 2019-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
como te va
very good friend and your
Last Update: 2022-11-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hola, como te va hoy?
looking forward to your response
Last Update: 2022-01-10
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
como te va el dia?
i love it
Last Update: 2021-10-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
como te va hermosa
how are you doing beautiful
Last Update: 2021-08-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ok, y como te va aya
aya te
Last Update: 2022-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bien y tu como te va
donde andas
Last Update: 2023-01-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hola hermosa mujer, como te va
hello beautiful woman, how are you?
Last Update: 2023-09-05
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
bien gracias como te va a ti
fine thanks how are you doing
Last Update: 2022-01-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
muy bien guapa y a ti como te va
i no longer want
Last Update: 2017-01-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
y tu q tal como te va me has pensado
and you, what's up? how's it going? you have thought of me?
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hola nonito. como te va que tengas un buen dia
hello how are you have a good day
Last Update: 2022-02-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
amor como quisiera saber como te va, como es malasia como ciudad, la comida, costumbres... quiero saber todo de ti!
love as i would like to know how you are doing, as malaysia is as a city, food, customs... i want to know everything about you!
Last Update: 2020-11-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
resultados de búsqueda: "como te va mi amor"
resultados de búsqueda: "pandora"
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
superestrella, ¿de donde eres? ¿como te va? te conozco tengo una pista, ¿que estás haciendo?
superstar where you from, how's it going? i know you gotta clue, what you're doing?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
como la gente te va a probar, como te van a obstaculizar u oponerse a ti, no lo sabes, hijo mío! iré delante de ti.
how people are going to test you, how people are going to obstruct you or object to you, you do not know, my child! i will go before you.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: