Results for con el pasar del tiempo translation from Spanish to English

con el pasar del tiempo
as time goes by

es el pasar del tiempo.
it is the passage of time.

· 1999: el pasar del tiempo
· 1999 flow it of the time

con el pasar del tiempo, comenzó a quedarse triste.
over time, the colt became sad.

el amor de dios no se marchita con el pasar del tiempo.
the love of god does not fade with the passage of time.

pero, ¿es ésto suficiente para sostenerlos con el pasar del tiempo?
but is this enough to sustain them over time?

con el pasar del tiempo ha habido mucho más de doce apóstoles.
so, over time there were far more than twelve apostles.

con el pasar del tiempo aprendió a tocar instrumentos como la guitarra.
as time passed, he learned to play a variety of instruments, especially the guitar.

con el pasar del tiempo, comenzó a sentir que nadie lo amaba.
as time goes by, he started to think that no one loved him.

incluso con el pasar del tiempo, la temperatura siempre se mantiene igual.
the temperature is the same even with the passage of time.

con el pasar del tiempo, el "de" puede haberse suprimido del apellido.
over time, the "de" may have been dropped from the surname.

a menudo se convierten en personas socialmente más aisladas con el pasar del tiempo.
they often become more socially isolated over time.

con el pasar del tiempo, los procesadores se volvían más potentes proporcionando más recursos.
meantime, cpus were getting more powerful thus providing more resources.

con el pasar del tiempo los dinosaurios mataban y comà an más animales cada vez.
as time passed by, dinosaurs increasingly killed and ate more animals.

con el pasar del tiempo, su sistema de creencias empezó a adaptarse a la resurrección.
as time progressed, their belief system progressed in the direction of resurrection.

a menudo por nuestro camino cristiano, solo llegamos a comprender con el pasar del tiempo.
often, in our christian walk, we understand only after time passes.

pérdida auditiva progresiva es cuando una pérdida auditiva se empeora con el pasar del tiempo.
progressive hearing loss is when the hearing loss gets worse over time.

con el pasar del tiempo nos emocionamos con los comentarios y mensajes de amor y los almas conmovidos.
with the passing of time we are deeply moved by the comments and messages of love and even touched souls.

con el pasar del tiempo, dos imágenes adicionales le fueron incorporadas a esta noble tradición puertorriqueña.
with the passage of time, two additional images were incorporated him this noble puerto rican tradition.

con el pasar del tiempo el burro se olvidó de todo esto y hasta hoy continúa prestando dinero...
as time went by, the small donkey forgot everything and keeps on lending money till today…