Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
k fue eso k me mandaste
k era quello k mi ha mandato
Last Update: 2013-12-18
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
ok me mandaste soli
i look for you
Last Update: 2020-08-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
me mandaste un beso hermosa
beautiful smile
Last Update: 2016-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dónde está el foto que me mandaste donde anda
you look very pretty in your photos
Last Update: 2020-06-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
y luego me mandaste a casa
and then you sent me home—
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
esa foto me trajo muchos recuerdos.
that picture brought back a lot of memories.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
porquè ya no me mandaste texto?
'cause you didn't text me anymore
Last Update: 2024-03-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
muy grande el archivo que me mandaste
i've got a boss too.
Last Update: 2022-09-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gracias por mis hijas que me mandaste.
pray for me please too.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
me dejas hacerte un video con esa foto
let me make you a video with that photo
Last Update: 2019-10-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mandame el capture de dinero que me mandaste
wow you type english
Last Update: 2021-09-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
quiero k me cojas
i want to fuck you
Last Update: 2022-04-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
que guapo te ves en esa foto me gusta mucho
however, you look like your naked
Last Update: 2017-03-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
prima q linda esa foto
cousin q cute that picture
Last Update: 2023-11-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
enga, k me voy volando!!!!!!!!!!!!!!!!!
closed it is, closed!!!!!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
en donde te tomaste esa foto
en donde te tomaste esa foto
Last Update: 2015-05-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
esa foto aún la guardo conmigo.
that picture is still with me.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
me pudieras traducir al español el ultimo mensaje que me mandaste
could you translate the last message you sent me into spanish
Last Update: 2022-04-22
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
no entiendo nada de lo k me dices
no entiendo kshiqjq
Last Update: 2021-05-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
¿qué piensa usted de esa foto?
what do think you about that photo?
Last Update: 2016-12-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: