Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
playas con q de calidad.
beaches with the q for quality award.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
con q volumen de gas residual en nm3/h
with q waste gas volume in nm3/h
Last Update: 2018-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
busca sesiones de kate que coincidan con: q:.
finds kate sessions matching: q:.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
busca perfiles de konqueror que coincidad con: q:.
finds konqueror profiles matching: q:.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
aprenda más acerca de crear una cuanta con q-lab
learn more about creating an account with q-lab
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
acabo de poner el peróxido encendido con q-inclino.
i just put the peroxide on with a q-tip.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
híbridos con "q. kelloggii", "q. parvula" var.
hybrids with "q. kelloggii", "q. parvula" var.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
encuentra aplicaciones cuyo nombre o descripción coincidan con: q:.
finds applications whose name or description match: q:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
busca sitios web que haya visitado y que coincidad con: q:.
finds web sites you have visited matching: q:.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
busca documentos usados recientemente cuyos nombres coincidan con: q:.
looks for documents recently used with names matching: q:.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
estas ecuaciones se pueden combinar en una sola ecuación con q como variable dependiente.
these equations can be combined into one equation with q as dependent variable.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
busca dispositivo cuyo nombre encaja con: q: note this is a krunner keyword
finds devices whose name match: q:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
brittany había hablado con q dentro de un coche, pero la conversación fue considerado rumores.
brittany had talked with q inside a car, but their conversation was considered hearsay.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
encontrar órdenes que coincidan con: q: usando la sintaxis común del intérprete de órdenes
finds commands that match: q:, using common shell syntax
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
encuentra marcadores del navegador web que coincidan con: q:. list of all web browser bookmarks
finds web browser bookmarks matching: q:.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
alrededor de 01:40 de la mañana, se fue al apartamento de frank con q para comprar heroína.
around 1:40 a.m., she went to frank’s apartment with q to buy heroin.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
busca gente en su libreta de direcciones que coincidan con: q:. list of all people in address book
finds people in your address book matching: q:.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
en agosto del 2008 electronics arts anuncio un acuerdo para distribuir un juego de acción y terror desarrollado por grasshopper en colaboración con q entertainment.
in august 2008, electronic arts announced a deal to publish "shadows of the damned", an action horror game developed by grasshopper in conjunction with q entertainment.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
el ford ejemplos de prueba fueron creados en 1991 en colaboración con q-das gmbh y se utilizan para la evaluación de los sistemas de spc.
the ford test examples were developed in 1991 in cooperation with q-das gmbh and are used for the assessment of spc systems.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
pero en la segunda mano de la partida, el alemán tenía q 9 y el flop con q t 3 le dio motivos para hacer all-in.
but on the second hand of their match, the german player was holding q 9, and the q t 3 flop gave him reason to push all-in.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: