Results for con ted translation from Spanish to English

problemas con ted, así que…
they are…

edited con ted cohen y paul guyer.
edited with ted cohen and paul guyer.

ahora, ¿por qué estoy tan agradecida con ted?
now why was i so grateful to ted?

el estaba grabando con la banda francesa treponem pal con ted parsons.
he was recording with french recording artists treponem pal on their new album with ted parsons at the time of his death.

lily aleja a barney de claudia mientras llega stuart con ted y marshall.
lily pulls barney away from claudia just as stuart arrives with ted and marshall.

mapa de uso y cobertura del suelo para el golfo de honduras, realizado conjuntamente con ted cheeseman.
produced a relief map of gulf of honduras.

el tiempo que pasó con ted sizer había influido en su pensamiento sobre la profesión y la educación pública.
his time with ted sizer had deeply informed his thinking about the profession and public education.

eso es parte del proceso, justo como el programa en la universidad, o como anoche con ted y denise.
that’s part of the process, just like the programs at the university, or like last night with ted and denise.

la última vez que visité con ted relató su viaje a indiana para recoger la madera que iba a ser formado en las bancas de la iglesia en 1961 o por lo.
the last time i visited with ted he related his trip to indiana to pick up the wood that was to be fashioned into the pews for this church in 1961 or so.

==trama==le han ofrecido a victoria una beca en un instituto en alemania, poniendo su relación con ted en peligro.
== plot ==victoria has been offered a fellowship at a culinary institute in germany, putting her relationship with ted in jeopardy.

siendo la hermana mediana, fue quemada del tapiz familiar en el número doce de grimmauld place por su tía walburga y se distanció de la familia por casarse con ted tonks, un mago hijo de muggles.
the middle sister, she was burned off the family tapestry in number 12, grimmauld place by her aunt walburga and estranged from the family because she married ted tonks, a muggle-born wizard.

el video fue subido en un lugar oscuro en su blog, con ted manteniendo que las opiniones de hancock estaban bien fuera "del pensamiento ortodoxo científico".
the video was uploaded in an obscure location on their blog, with ted maintaining that hancock's views were well outside "orthodox scientific thinking".

de acuerdo con ted carey —uno de los asistentes comerciales de arte de warhol a fines de los años 1950— fue muriel latow quien sugirió que pintara las latas de sopa y los billetes de dólares.
according to ted carey—one of warhol's commercial art assistants in the late 1950s—it was muriel latow who suggested the idea for both the soup cans and warhol's early u.s. dollar paintings.

como resultado, tuve la oportunidad de pasar mucho tiempo con ted. me impresionó las diversas tareas que fue capaz de manejar, como el enfrentarse a los políticos en el ayuntamiento y clausurar las muestras de edificios cuyos inquilinos habían sido desalojados.
as a result, i got to spend a lot of time with ted. i was impressed with how quickly he could shift gears, from dealing with politicians at city hall to closing down showings of tenancies-in-common at buildings where tenants had been evicted.

lgapsas deficiencias relacionadas con ted to the need forla necesidad de hacer evaluaciones periódicasregular assessments sofiguran include algunas de las necesidades antes mencionadas, pero en diverso grado number of needs listed above but in varying degrees, según la medida en que estén atendidas en tiempo y espaciodepending on the extent to which they are covered in time en las actuales evaluacionesand space by current assessments.
gaps related to the need for regular assessments include a number of needs listed above but in varying degrees, depending on the extent to which they are covered in time and space by current assessments.

* scott norton, vincent y randy savage (con miss elizabeth) derrotaron a the steiner brothers (rick y scott) y ray traylor (con ted dibiase) (11:05)** savage cubrió a scott después de un "diving elbow drop".
the second match was between the team of scott norton, vincent and randy savage (replacing konnan) of the nwo (accompanied by miss elizabeth) and the team of the steiner brothers (rick and scott) and ray traylor (accompanied by ted dibiase) (wcw).