Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
adiós con una sonrisa en la cara
'goodbye' with a smile on the face
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
con una sonrisa,
with smile
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ella le miró con una sonrisa en la cara.
she looked at him with a smile on her face.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
una sonrisa en su
smile on your face
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
hay una sonrisa en tu cara que parece atascada.
there is a smile on your face that seems stuck.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
en tu cara
in your face
Last Update: 2017-07-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
siempre poniendo una sonrisa en mi cara
you have been putting a smile on my face
Last Update: 2022-09-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
siempre pones una sonrisa en mi cara.
you always put a smile on my face.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
una sonrisa en mi corazón
the smile of my heart
Last Update: 2021-06-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
con una sonrisa en el rostro, él dijo:
with a smile on his face, he said:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
y murió con una sonrisa en los labios.
and she died with a smile on her face.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tom le estaba hablando a mary con una sonrisa en su cara.
tom was talking to mary with a smile on his face.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
foto de una sonrisa en vietnam
image of a smile of vietnam
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
notan que les falta una sonrisa en la cara.
you find they lack a smile on their face.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
con una sonrisa en el rostro emprendimos el regreso.
with a smile upon our faces, we started our way back.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hafwyn se apoyó detrás de galen, con una sonrisa en su cara.
it was nice, going through one of these with everyone.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
alimentos enlatados con una sonrisa en los labios apologética.
canned food with an apologetic smile on the lips.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
algo en tu cara me vida
something about your face fascinates me
Last Update: 2023-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
y es una felicidad ver una sonrisa en tu cara a pesar de esta situación.
and it's a joy to see a smile on her face despite this situation.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
quiero terminar en tu cara
i want to on your face
Last Update: 2023-12-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: