Results for conceptos retributivos de carácte... translation from Spanish to English

atributo con ancho de carácter variable
binary operator

de carácter general
general

de carácter aclaratorio.
clarification.

- de carácter penal
criminal

el carácter variable del importe de la multa coercitiva.
variations in the amount of the penalty.

variables estudiadas: de carácter general.
variables studied: of a general nature.

este concepto, de carácter restringido, se estudia con más
this concept is examined in more detail in para. 6.7 below.

fijará también cualesquiera otros emolumen­tos de carácter retributivo.
it shall also determine any payment to be made instead of remuneration.

asimismo, fijará cualesquiera otros emolumentos de carácter retributivo.
these reports shall also be forwardedto the court of auditors.

el consejo fijará también cualesquiera otros emolumentos de carácter retributivo
the council shall also determine any payment to be made in lieu of remuneration

se optará por una periodicidad de control que tenga en cuenta el carácter variable de los parámetros debido a las condiciones naturales y antropogénicas.
monitoring frequencies shall be selected which take account of the variability in parameters resulting from both natural and anthropogenic conditions.

en este ámbito los datos cambian rápidamente, por lo que es preciso tener en cuenta su carácter variable.
this is a sector in which figures change very quickly, and their variable nature should be noted.

en el ejemplo de caracteres de contar, el recuento es una variable local.
in the character-counting example, count is a local variable.

bajo ningún concepto se intercambiarán datos de carácter personal con estos sitios web externos.
under no circumstances will personal data be exchanged with these external websites.

139. la ley no define el concepto de "delito de carácter racista ".
the concept of "racist offence " is not defined by law.

fijará también, por igual mayoría, cualesquiera otros emolumentos de carácter retributivo. »
it shall also, again by a qualified majority, determine any payment to bemade instead of remuneration.'

dictamen del bce sobre un proyecto de ley sobre los regímenes retributivos de entidades financieras y empresas de seguro en alemania
ecb opinion on a german draft law on compensation systems at institutions and insurance companies

se han denunciado otras penas de carácter retributivo conforme a la máxima "ojo por ojo ".
punishments have been reported in the context of retribution or "an eye for an eye ".

cualesquiera otros emolumentos de carácter retributivo de las personas mencionadas en las letras a) y b).
any payment to be made instead of remuneration to the persons referred to in points (a) and (b).

liquidaciÓn tasa retributiva de servicios
settlement of tax fee for services