From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
la primera razón es que al llegar a su destino no pasa a vivir con su esposo en la misma ciudad y tiene que vivir apartada de él, como de prestada, con la concuña y el cuñado.
the first reason was that she had to live away from her husband when she arrived, living with her brother-in-law and his wife in a different city, as though she was living off them.