Results for conducirán translation from Spanish to English

¿conducirán a la paz?
do you think they will help reconciliation?

conducirán libremente sus investigaciones.
they will lead their investigations freely.

ah, pero ahora se conducirán de manera distinta.
ah, but now they will conduct themselves differently.

creo que no tendrán conductores. las computadoras los conducirán
i think they wont have drivers . computers will drive them

las guías verbales te conducirán a través del proceso.
the voice prompts will lead you through the process.

las políticas y prácticas compartidas conducirán a una visión común.
shared policies and practices would lead to a shared vision.

1. ellas conducirán más y más a la impiedad : 2:16
1. they increase to more ungodliness: 2:16

al contrario, le conducirán a la verdad considerándolo como un alma preciosa.
but rather, they will lead him to the truth considering him as a precious soul.

sus propuestas conducirán a un abastecimiento de energía más caro y menos fiable.
your proposals will result in a more expensive and less reliable energy supply.

no cabe duda de que las disposiciones previstas conducirán a un mayor conocimiento público.
in any case the proposed provisions are likely to create considerably more openness.

a un sin número de sitios te conducirán senderos señalizados para ciclistas y peatones.
marked cycle and hiking trails lead to many of these places.

esta primera lluvia extraordinaria de cambios conducirán a una serie de acontecimientos aún más excitantes.
this first extraordinary flurry of changes will lead to a series of ever more exciting events.

algunas no conducirán a ninguna parte, otras resolverán algunas situaciones, pero no otras.
among those who actually lived in this kind of accommodation, there was an astonishingly high "satisfaction rate": 82% against an overall average of 68% for all types of accommodation, including university rooms and flats.

inevitablemente, dichas preguntas conducirán a más investigaciones y a mejores revisiones de este plan de estudios.
inevitably, these questions will lead to more research and improved revisions of this curriculum.

los compromisos asumidos por los países, conducirán a un aumento de al menos 3,7 grados centígrados.
the engagements taken by countries will lead to an increase of at least 3.7 degrees centigrade.

a medio plazo, varias tendencias conducirán a un mayor crecimiento del empleo, en particular en determinados ámbitos4.
over the medium term, several trends will lead to further jobs growth, in particular in certain areas4.

el 7 de septiembre, helbig y hannah hart conduciran los streamys awards 2014.
on september 7, 2014, helbig and hannah hart hosted the 4th annual streamy awards.