Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
confiaba en ti.
i trusted you.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
ella confiaba en ti.
she trusted you.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
esta carta confiaba en
this charter expressed the hope:
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
confiaba en la medicina.
in the name of goth!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
confiaba en que lo entendieras.
she trusted you to understand that.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
no obstante, confiaba en dios.
however, she trusted in god.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
entonces no confiaba en nadie.
because at that time i didn’t trust anybody.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
pena, sino porque confiaba en mí.
but because he trusted me.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
¿que no confiaba en él moralmente?
or that he did not trust him morally?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
confiaba en que usted me había oído.
two ideas were put forward.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
confiaba en que los refugiados serían repatriados.
it looked forward to the repatriation of refugees.
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
esto indica que él creà a en dios completamente y confiaba en à l.
this indicates that he believed god completely and relied on him.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
dijo que confiaba en que esta situación se resolvería.
he expressed his hopes that this will be resolved.
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
confiaba en que se retirase esta enmienda, dado que,
but no, distortions remain and they are scandalous.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
confiaba en que esa decisión no crease un precedente.
it hoped that decision would not create a precedent.
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
lo he conseguido, aunque confiaba en lograr algo más.
i have succeeded in this although i had hoped to do better.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
no confiaba en los comunicados de prensa" dijo briones.
he didn't rely on press releases," briones said.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
confiaba en conocer dicha fecha en las próximas semanas.
it looked forward to receiving the date in the coming weeks.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
confiaba en que la comisión no vacilara en aprobar las recomendaciones.
he trusted that the commission would have no hesitation in approving the recommendations.
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
los billetes que confiaba en diversos parámetros para estimar la función
estimate the banknote survival function.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: