Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
¿me da la hora, por favor?
can you tell me the time, please?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
dígame la hora correcta, por favor.
please tell me the correct time.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
por favor, introduzca la hora
please enter the time
Last Update: 2012-11-03
Usage Frequency: 2
Quality:
por favor, ¿qué hora es?
disculpe, ¿qué hora es? por favor, ¿qué hora es?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
por favor indíquenos a que hora
please tell us what is the best hour
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
- por favor seleccione una hora -
- please select a time. -
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
por favor, espera media hora.
please wait half an hour.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
¡por favor!,¿qué hora es?
¡por favor!,¿qué hora es?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
hora por determinar.
time to be arranged.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
por favor, introduzca la hora del incidente
please enter the incident time
Last Update: 2012-11-03
Usage Frequency: 2
Quality:
una hora por testículo
one hour per testicle
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
especifique por favor la hora de su llegada.
please specify the hour of your arrival.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
hora: por la tarde
time: by arrangement
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
kilovatios hora por habitante.
kilowatt hours per capita.
Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
aproximadamente una hora por testículo
about one hour per testicle
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
por favor, asegúrese de llegar a la hora indicada.
please make sure you are on time.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
fecha y hora por zona horarianame
date and time by timezone
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
por favor, escriba o seleccione la hora de finalización hasta
please enter or select the ending time until
Last Update: 2012-10-30
Usage Frequency: 1
Quality:
$18 por hora por servicios domésticos
$18 per hour homemaker services
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
por favor, ¿qué hora es? ¿saben qué hora es?
do you know what time it is, please?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: