Results for confitura de taronja translation from Spanish to English

confitura de membrillo
quince jam

confitura de chocolate (sustancia)
chocolate candy

en nariz predomina la confitura de fruta negra.
on the nose, a predominance of a black fruit jam.

aroma fresco, potente, con detalles de confitura de frutas.
fresh aroma, powerful, with notes of fruit confit.

darbo produce en austria, donde se halla establecida, una confitura de fresas que
according to the order for reference, the jam is made up of the pectin gelling agent which 'dilutes acids obtained principally from the

una vez recolectados, son seleccionados para comenzar el proceso de elaboración de la confitura de higo.
variety is "black fig". harvesting takes place in august. once collected, are selected to begin the process

batir los huevos con el aceite en un recipiente grande. añadir la confitura de jengibre y mezclar.
beat the eggs with the vegetable oil in a large bowl and mix in the ginger preserve.

hoy en día ya no se hace la confitura de rosas de mayo, llamada triandafilon; antes era muy común.”
today, they no longer make jam from coral vine, called triandafilon; it was very common before.”

entre en la rúbrica y conozca la descripciуn detallada de las marcas y versiones de producciуn/servicio - confitura de frutas.
enter the section and learn detailed description of the available trademarks and modifications of the goods/services - confiture fruit.

poner en la parte derecha del plato en la base la confitura de cebolleta encima el lomo de reo, licuando un poco de la confitura para un ligero salseamiento.
put on the right-hand-side of the plate, on a base of the shallot confit, the fillet of salmon trout, liquidising a little of the confit to make a light sauce.

etiquetado y presentación de productos alimenticios - directiva 79/112/cee - confitura de fresas -riesgo de engaño
labelling and presentation of foodstuffs ­ directive 79/112/eec ­strawberry jam ­ risk of deception

café o té, leche, jugo de frutas naturales, frutas naturales, pan, mantequilla, confitura de frutas o miel, pasteles y huevo.
coffee or tee, milk, natural fresh fruits, natural fresh fruit juice, bread, butter, comfiture or honey, pastry and egg.

etiquetado y,' presentacröndeproductosalimentrcios-directiva t9 ll i z l cee - confitura de fresas -riesgo de engaflo c-420t98
labelling and presentation offoodstuffs - directive79/ll2/eec - strawberryjam - risk of deception c-420t98

los productores más afectados por el incremento de los precios de la fresa serán los productores de preparados y confituras de fresa que cooperaron.
the cooperating producers of strawberry preparations and jam would be the most affected by an increase in strawberry prices.

ello se debe al hecho de que las fresas son, con mucho, el ingrediente principal en la preparación de las confituras de fresa.
this is due to the fact that the relative importance of strawberries in the jam recipe is far greater than that of the other ingredients.

si no es posible tomarlo sin alimentos, es admisible una comida ligera baja en grasas, como una tostada con mermelada o confitura de fruta, zumo y café con leche desnatada o semidesnatada y azúcar, o una comida ligera como cereales, con leche desnatada o semidesnatada y azúcar.
if crixivan cannot be taken without food, a low­fat light meal, such as dry toast with jam or fruit conserve, juice and coffee with skimmed or low­fat milk and sugar, or a light meal such as corn flakes with skimmed or low­fat milk and sugar is acceptable.

en la primavera de 1992, a raíz de que en 1991 se acordara la administración judicial de la sociedad federconsorzi, la beneficiaria inició un importante programa de reorganización y reestructuración de su actividad y efectivos que implicaba, entre otros, concentrar la producción de confitura de frutas en el establecimiento de portomaggiore y la de zumos y néctares de frutas en el de massa lombarda.
the letters point up the fact that, as far as the greek authorities are concerned, full application of the competition rules and thus also of the prohibition of price agreements under article 85(1) of the treaty did not prevent the shipping companies, either in fact or in law, from fulfilling the task given them by the greek government.

«dulce de leche» o «confiture de lait» es una crema de color tostado, suave y dulce, elaborada con leche azucarada y espesada.
‘dulce de leche’ or ‘confiture de lait’ refers to a soft, luscious, brown cream, made of sweetened, thickened milk.