From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
conforme a lo pactado en este compromiso
as agreed herein
Last Update: 2017-03-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
conforme a este compromiso, italia:
15. consistent with this commitment, italy will:
Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
conforme a lo previsto
as planned
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
conforme a lo dispuesto en la directiva,
complies with the directive
Last Update: 2018-03-04
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
"conforme a lo acordado "
"in accordance with the agreement "
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
conforme a lo que antecede:
accordingly:
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ejecución conforme a lo previsto
implementation as planned
Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
enmendado conforme a lo sugerido.
added.
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
se cambió conforme a lo sugerido.
changed as suggested.
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
lo justificó conforme a lo siguiente:
he justified it with the following words:
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sección enmendada conforme a lo sugerido.
section amended as proposed.
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
después, conforme a lo indicado clínicamente.
as clinically indicated thereafter.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
aceptada; enmendado conforme a lo sugerido.
agree, amended as suggested.
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
en este compromiso se ha ido avanzando por etapas.
this commitment has developed in stages.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la composición y competencias de dicho comité se regularán conforme a lo dispuesto en este artículo.
the composition and powers of the anti-fraud committee shall be laid down by this article.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
3. en este compromiso quedan otros puntos críticos.
there are other critical points in this commitment.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a lo largo de 2014 este compromiso se ha visto reconocido con diversas certificaciones.
this commitment has been recognized with several certifications in 2014.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
que no se nos tache de negligentes en este compromiso solemne.
let us resolve not to be found wanting in that solemn commitment.
Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
conforme a lo dispuesto en este artículo, se podrá ordenar que se mantenga internado a un extranjero si:
according to this section, an alien may be ordered to be held in detention if:
Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la especificación de plazos de entrega se lleva a cabo fundamentalmente bajo condición de la colaboración del solicitante conforme a lo pactado en el contrato.
statements of delivery times are, in principle, subject to contractual participation on the part of the purchaser.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: