Results for consideraban translation from Spanish to English

lo consideraban muy importante.
to them it mattered.

los niños consideraban que:
the children felt that:

- 69 - consideraban poco importantes.
- 64 - reduced or blocked in 1987.

me consideraban un delincuente violento.
i was considered a violent offender.

además, los niños consideraban que:
additionally, children felt that:

consideraban una novedad local a la
as a special local feature

han hecho lo que consideraban correcto.
they did what they believed was the right thing.

lo consideraban parte integrante de china.
it was considered to be an integral part of china.

consideraban a los opresores ser “fanáticos”.
the oppressors were considered to be “bigots”.

los accidentes se consideraban el único inconveniente.
these accidents were considered to be the only drawback.

más bien al contrario, muchos la consideraban mala.
moreover, no one believed that the solution offered by the dayton agreement was perfect.

consideraban este hecho una vía positiva a seguir.
it saw this development as a positive way forward.

"a profundidades que antes se consideraban imposibles".
"at depths previously thought impossible."

de ellas, 635 (el 33%) se consideraban esenciales.
of these, 635 (33 per cent) were deemed critical.

a menudo consideraban que no disponían de información clara.
clear information is often felt to be missing.

consideraban que la asamblea debería ser consciente de esas preocupaciones.
they felt that the assembly should be aware of those concerns.

34. algunas delegaciones dijeron que no consideraban útil esa propuesta.
34. some delegations stated that they did not find the proposal helpful.

algunos miembros consideraban que valía la pena estudiar esa posibilidad.
some members felt that it would be worth exploring this possibility.

algunos apoyaron y elogiaron los debates, pues los consideraban útiles.
some supported and commended the debates, which they found to be helpful.

algunos consideraban ciertos días sobre otros y algunos no lo hacían.
some were regarding certain days as above others and some were not.