Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
y eso consolidó la idea de que
and looked vaguely reminiscent of the
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
¿quién comisionó y los consolidó?
who commissioned and funded them?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
...y se consolidó la expansión monetaria,...
…and the monetary expansion became entrenched…
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
esta evolución se consolidó de dos maneras.
* this development was cemented in two ways. * the treaty on european union, the maastricht treaty, entered into force in november 1993.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
el pnud consolidó asociaciones con gobiernos subregionales.
undp consolidated partnerships with subregional governments.
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
con el cambio, hujingtao consolidó su poder.
by the change, hujingtao consolidated his power.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
el precio de compra consolidó si no satisfecho.
purchase price refunded if not satisfied.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
se consolidó y robusteció el frente único patriótico.
the patriotic united front has been consolidated and expanded.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
b'alaj chan k'awiil consolidó su poder con alianzas matrimoniales.
b'alaj chan k'awiil consolidated his power with marriage alliances.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality: