From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
el montaje del talón se inicia por la contratapa y puede ser hecha con un número preprogramado o variable de hojas, controlado por código de barras.
the bulk assembly process begins with the back cover and can be carried out using a preprogrammed number or a variable number of sheets, controlled by barcode.
la lista de control se ha publicado en forma de folleto y en la contratapa figuran referencias para obtener mayor información sobre cuestiones relacionadas con el tema, que pueden consultarse en internet.
the checklist has been published as a booklet, on the back of which are references to further information on gender equality issues available on the internet.
nos tapa y contratapa de cd / dvd en varios tamaños y formas. a aclarar las líneas de productos y / o divulgación de su empresa o servicio.
we cover and back cover cd / dvd in various sizes and shapes. made to clarify lines of products and / or disclosure of your business or service.
desarrollar e imprimir tapa y contratapa de cd / dvd en varios tamaños y formas. a aclarar las líneas de productos y / o divulgación de su empresa o servicio.
develop and print cover and back cover cd / dvd in various sizes and shapes. made to clarify lines of products and / or disclosure of your business or service.
campo 856 con enlace a imágenes escaneadas (pdfs) de páginas que podrían ayudar a investigadores como la tapa y contratapa, el prólogo, los índices, etc.
856 field with link to scanned images (pdfs) of pages that might be helpful to researchers, such as front and back cover, prologue, table of contents, index, etc.
como todo libro escrito en hebreo y otros idiomas de escritura derecha-izquierda, la tapa de cada tomo se encuentra en el lugar de la contratapa, de modo que el libro debe leerse en sentido opuesto a un libro escrito en una lengua occidental.
just like any book written in hebrew or other languages of right-to-left writing, the front cover of each volume is in the place of the back cover, so that it can be read in the opposite direction than of a book that is written in a western language.