From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
1 para ser justos, debe destacarse que muchos de los americanos hijos de emigrantes europeos y europeos ocádentales que ayudaron en la elaboración del tratado de versalles, no sabían más sobre historia y geografía de europa central de la que porbablemente supiera un coolie hindú.
1 to be fair, one should point out that many of the “americans” — sons of european emigrants — and western europeans who helped in the concoction of the versailles treaty, knew no more about the history and geography of central europe than any indian coolie is likely to know.