Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
metil metacrilato
methyl methacrylate
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 7
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
paraloid b 48 nresina acrílica, químicamente es un copolímero de metil metacrilato y butil acrilato.
paraloid b 48 nis acrylic resin, chemically it is copolymer of methyl methacrylate and butyl acrylate.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
copolímero de ácido maleico y metil vinil éter
copolymer of maleic acid and methyl vinyl ether
Last Update: 2018-03-04
Usage Frequency: 8
Quality:
copolímero de (acrilato de butilo, metacrilato de metilo, metacrilato de butilo)
(butyl acrylate, methyl methacrylate, butyl methacrylate) copolymer
Last Update: 2018-03-04
Usage Frequency: 3
Quality:
el copolímero de metacrilato aniónico es un copolímero completamente polimerizado de ácido metacrílico, metacrilato de metilo y acrilato de metilo.
anionic methacrylate copolymer is a fully polymerised copolymer of methacrylic acid, methyl methacrylate and methyl acrylate.
Last Update: 2018-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
Ésteres de ácido metacrílico
esters of methacrylic acid
Last Update: 2018-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
acrilato de metilo, metacrilato de metilo, polímero del ácido metacrílico; ácido metacrílico, polímero con acrilato de metilo y metacrilato de metilo
methyl acrylate, methyl methacrylate, methacrylic acid polymer; methacrylic acid, polymer with methyl acrylate and methyl methacrylate
copolímero de ácido metacrílico y acrilato de etilo (1:1)
methacrylic acid - ethyl acrylate copolymer (1:1) sodium lauryl sulphate polysorbate 80 talc triacetin simethicone emulsion
copolímero de ácido metacrílico-etilacrilato (1:1), dispersión al 30% sílice, coloidal anhidra macrogol 1300-1600 dióxido de titanio (e171)
methacrylic acid - ethyl acrylate copolymer (1:1) dispersion 30 per cent silica, colloidal anhydrous macrogol 1300-1600 titanium dioxide (e171)