Results for corderos, cabritos y lechones: translation from Spanish to English

piensos completos para conejos, corderos, cabritos y cerdos (excepto lechones)
complete feedingstuffs for rabbits, lambs, kids and pigs (except piglets).

piensos completos para conejos, corderos, cabritos y cerdos (excepto lechones).
complete feed for rabbits, lambs, kids and pigs (except piglets).

uso: para madres y lechones.
use: for mothers and piglets.

las dimensiones y caracteres de la marca podrán reducirse para el marcado sanitario de corderos, cabritos y lechones.
the dimensions and characters of the mark may be reduced for health marking of lamb, kids and piglets.

se administra una dosis (2 g) vía oral, a corderos, cabritos y lechones en las 6 primeras horas de vida.
one dose (2 g) orally, lambs, kids and piglets in the first 6 hours of life.

corderos, cabritos y cochinillos de menos de 15 kg de peso vivo: 0,05 unidades de ganado.
lambs, kids and piglets of less than 15 kg live weight: 0,05 livestock unit.

no obstante, para las canales de corderos, cabritos y lechones, el marcado sanitario podrá hacerse colocando una etiqueta de un solo uso.
however, in the case of lamb, kid and piglet carcases, health marking may take the form of a label or tag which may be used only once.

«las dimensiones y caracteres del sello podrán reducirse para el marcado de inspección veterinaria de corderos, cabritos y lechones.»,
'the dimensions and characters of the mark may be reduced for health marking of lamb, kids and piglets.';

f) corderos, cabritos y cochinillos de menos de 15 kg de peso vivo: 0,05 unidades de ganado.
(f) lambs, kids and piglets of less than 15 kg live weight: 0,05 livestock unit.

cochinillos, corderos, cabritos, conejos, liebres, animales de peletería y aves de corral de hasta 5 kg de peso vivo.
piglets, lambs, kids, rabbits, hares, fur animals and poultry up to 5 kg live weight.

porcino (cerdas nulíparas, cerdas reproductoras y lechones)
pigs (gilts, sows and piglets)

las canales de corderos, cabritos y lechones deberán llevar al menos dos sellos, uno a cada lado de la canal, en la espaldilla y en la parte externa de los muslos;
lamb, kid and piglet carcases must bear at least two stamps, one on each side of the carcase, on the shoulder or on the external surface of the thighs,

en las aldeas pequeñas en la gente de montañas adornar tus animales domésticos: corderos, cabritos, caballos jóvenes.
in the small villages in the mountains people decorate their domestic animals: lambs, kids, young horses.

esto es verdad para los cabritos y los adultos con quienes estás viajando.
this is true for the kids and the adults that you are traveling with.

piensos completos para bovinos (excepto terneros), ovinos (excepto corderos), caprinos (excepto cabritos) y peces,
complete feed for cattle (except calves), sheep (except lambs), goats (except kids) and fish,

el abrevadero para corderos dairyfeed j e130 alimenta de forma completamente automática a los cabritos y los corderos lechales sea cual sea el momento en que desean acceder a su abrevadero, ad libitum.
the dairyfeed j e130 for lambs feeds goats and sheep in a fully automated process, whenever they want to call off their dairy feed - at their choice.

aquí están las extremidades del planeamiento que pueden ayudar a ayudarte a investigar tu para los cabritos y a hacer tu vacaciones positivas, memorables:
here are the planning tips that can help help you research your for the kids and make your a positive, memorable vacation:

cerdos (cerdas nulíparas y cerdas reproductoras y lechones a partir de 3 semanas).
pigs (gilts, sows and piglets from 3 weeks of age).

transporte: 50 g antes de embarcarse y continuar la administración al llegar al lugar de destino. corderos, cabritos y lechones: 2-5 g por animal disuelto en 1 litro de agua templada hervida, repitiendo la dosis a las 12 horas aves: de 1-3 kg cada 1.000 l de agua
calves and foals: 50 g per animal dissolved in 2 to 5 liters of boiled warm water, repeating the dose after 12 hours. transport: 50 g before embarking and continuing the administration to reach the destination. lambs, goatling and piglets: 2-5 g per animal dissolved in 1 liter of boiled warm water, repeating the dose after 12 hours

estamos buscando a gente como nosotros - la gente que es apasionada sobre cabritos y quiere verlos crecer.
we’re looking for people like us – people who are passionate about kids and want to see them grow.