Results for corriste translation from Spanish to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Spanish

English

Info

Spanish

corriste

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Spanish

English

Info

Spanish

tu corriste

English

you ran

Last Update: 2015-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

¿por qué corriste?

English

why did you run?

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

¡corriste con temor!

English

you ran in fear!

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

tu te corriste dentro?

English

did you cum inside?

Last Update: 2020-12-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

corriste de vuelta hacia acá.

English

you ran back here.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

esto incrementará a $35 millones sí corriste las 17 carreras en la temporada anterior.

English

this is upped to $35mil if you raced in all 17 races of the previous season.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

a la mañana corriste en busca de tus zapatos dejados en la ventana, y la viste.

English

the next morning you ran to find your shoes that you had left on the windowsill and you saw her.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

luego corriste al agua y el perro bebió contigo dijo el joven . corriste cinco o seis veces al agua, con el perro.

English

'then you ran to the water and the dog drank with you,' the young man said. 'you ran five or six times to the water with the dog.'

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

sólo necesitas hacer clic, sobre aquello que contactaste e inmediatamente puedes leer, si corriste el riesgo de contagio de alguna enfermedad venérea.

English

you just need to click on anything you've come into contact with – and you can see if you've been exposed to the risk of venereal disease.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

luego corriste de ella, ¡y eso fue lo peor que podrías haber hecho! parece que la vieja ésa es torpe.

English

then you ran away from her, and that was the worst thing you could have done! apparently she is clumsy.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

si escapas de ese peligro, estando aún bajo la impresión del riesgo que corriste, piensas más o menos seriamente en mejorar, según sea más o menos fuerte sobre ti la influencia de los espíritus buenos.

English

escape this danger, while still under the impression of the risk, have in mind, more or less seriously, for you better, as is more or less strong influence on you of the good spirits.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

corriste a la ventana y viste el sol brillando, y entonces te fuiste de vuelta a dormir inmediatamente, solo para ser despertada de la misma manera 7 veces seguidas, cada vez te volvías a dormir, orando y preguntándome a mÍ qué pasaba.

English

you ran to the window and saw sunshine, and then you immediately fell back asleep, only to be awoken the same way 7 times in a row, each time falling back asleep, praying and asking me what was happening?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

12:5 si corriste con los de a pie, y te cansaron, ¿cómo contenderás con los caballos? y si en la tierra de paz donde estabas quieto te cansaron , ¿cómo harás en la hinchazón del jordán?

English

12:5 if you have run with the footmen, and they have wearied you, then how can you contend with horses? and though in a land of peace you are secure, yet how will you do in the pride of the jordan?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,744,177,674 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK