Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
cpue/dpue
cpue/lpue
Last Update: 2018-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
notificación de las cpue
notification of the cpue
Last Update: 2018-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
cpue del grupo de esfuerzo donante
cpue of donor effort group
Last Update: 2018-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
incluye la depredación; requiere datos históricos simples sobre cpue; z
incorporates predation; requires simple historical data on cpue; z
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
en el norte del mar de alborán, este recurso está en declive, como muestran la evolución de las capturas y de las cpue.
in the northern part of the alboran region, the evolution of the catches and of the cpues indicates a decline in the resource.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
todos los índices de cpue (capturas por unidad de esfuerzo) mostraban tendencias al alza en los años más recientes.
all cpue indices showed increasing tendencies in most recent years.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
en el mar adriático, la cpue registró una tendencia a la baja desde 1978 a 1987; la situación se estabilizó posteriormente e incluso se recuperó ligeramente hasta 1996.
in the adriatic sea the cpue (catch per unit area) trend indicates a decrease from 1978 to 1987 and then a stable or slight upward trend to 1996.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
a diferencia del monitoreo de pepino de mar, el monitoreo de langosta entre 2002 y 2006 fue un monitoreo para determinar valores de cpue (captura por unidad de esfuerzo pesquero).
unlike the monitoring of sea cucumber, lobster monitoring between 2002 and 2006 was monitoring to determine values of cpue (catch per unit of fishing effort).
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: