Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ii. marcadores de colores.
ii. marcadores de colores.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
marcadores de spin
spin labels
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
marcadores de netscape
netscape bookmarks
Last Update: 2017-03-19
Usage Frequency: 1
Quality:
lápices de colores.
color pencils.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
utilizando métodos o marcadores alternativos,
by use of an alternative method or marker,
Last Update: 2018-03-04
Usage Frequency: 3
Quality:
incluso, su hijo puede señalar diferentes rutas con marcadores de colores sobre el mapa.
have your child figure out how to get from your house to other places. he or she can even mark the different routes in colored markers on the map.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
coloque los marcadores de colores, los crayones, las etiquetas sobre una mesa diferente para compartir.
place colored markers, crayons, stickers on a different table for sharing.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
incluye lápices de colores y crayones.
a two-pack in the ferrari colours of red and yellow.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
los niños comparten sus lápices de colores.
the kids always share their crayons.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
se ofrecen muchas clases de herramientas para escribir, incluyendo bolígrafos, lápices, marcadores gruesos y finos, crayones y lápices de colores.
many kinds of writing implements are available, including pens, pencils, thin and thick markers, crayons, and colored pencils.
en todos los centros de enseñanza primaria faltan los materiales para el desarrollo de habilidades y aptitudes en los niños, como son plastilina, crayolas, lápices de colores, o gomas de pegar, etc.
the materials for the children's development of skills and aptitudes as plastic dough, crayons, color pencils, glue, etc. are missing from almost every primary school.
suministre a cada niño papel, una tabla con sujeta-papeles y lápices o marcadores de tinta negra para llevar a casa hasta la siguiente mañana o durante un fin de semana.
provide each child with paper, a clipboard, and black markers or pencils to take overnight or over a weekend.