Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
creo que me
i don’t think!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
creo que me miro,
i know, cause the enemy inside me,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
creo que me gustas
i think i like you
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
creo que me desmayé.
we have more reason to believe that than not, why is something i know no more than you.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
creo que me imaginé…
i guess i imagined…
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
creo que me estoy….
do you really think that i would
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
¡creo que me enamoré!
i believe i fell in love!
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
creo que me a ido bien
but if anyone were to read a bit-they'd think i was a bit peculiar
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
así que creo que me voy.
that a hero in... you.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ok, creo que me equivoqué.
ok, creo que me equivoqué.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
huh… creo que me equivoqué.
i guess i was wrong.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
porque creo que me estoy
’cause i think i might be
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
creo que me comprenden perfectamente.
i think you . understand me.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 4
Quality:
bueno, creo que me animaré.
lt’s good stuff, hilts.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
creo que me tengo que ir bye
i think i have to go, bye.
Last Update: 2022-07-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a veces creo que me abandona.
you gave me reasons to believe that we were always meant to be but now i see
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
creo que me convertí en un fan!
i think i became a huge fan!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
""pero creo que me hacía feliz.
"but i think i made him happy.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
creo que es hora de que me largue.
i think it's time for me to shove off.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
louis: creo que me uniré a ti
louis: i think i'll join you
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: