Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
cresoxim metilo
kresoxim-methyl
Last Update: 2018-03-04
Usage Frequency: 26
Quality:
cresoxim-metilo
kresoximmethyl
Last Update: 2018-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
cresoxim metilo no
kresoxim-methyl
Last Update: 2014-10-18
Usage Frequency: 2
Quality:
cresoxim-metilo (l) (r)
kresoxim-methyl (f) (r)
Last Update: 2018-03-04
Usage Frequency: 3
Quality:
1 expresado como cresoxim-metilo
1 expressed as kresoxim-methyl
Last Update: 2018-03-04
Usage Frequency: 4
Quality:
cresoxim-metilo = código 1000000
kresoxim-methyl-code 1010000
Last Update: 2018-03-04
Usage Frequency: 8
Quality:
490m9 expresado como cresoxim-metilo
490m9 expressed as kresoxim-methyl
Last Update: 2018-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
cresoxim-metilo | a) | b) | c) |
kresoxim-methyl | (a) | (b) | (c) |
Last Update: 2010-09-10
Usage Frequency: 1
Quality:
por consiguiente, procede autorizar el cresoxim-metilo.
it is therefore appropriate to approve kresoxim-methyl.
Last Update: 2018-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
en la parte a se suprime la entrada relativa al cresoxim-metilo.
in part a, the entry relating to kresoxim-methyl is deleted;
Last Update: 2018-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
se presentó una solicitud del mismo tipo para el uso del cresoxim metilo en la acerola.
as regards kresoxim-methyl, such an application was made for azaroles.
Last Update: 2018-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
cresoxim-metilo -código 1010000: 490m1 expresado en cresoxim metilo
kresoxim-methyl -code 1010000: 490m1 expressed as kresoxim-methyl
Last Update: 2018-03-04
Usage Frequency: 4
Quality:
con respecto al cresoxim metilo, la solicitud se presentó para los arándanos negros y los arándanos rojos.
as regards kresoxim-methyl, such an application was made for use on blueberries and cranberries.
Last Update: 2018-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
se presentó una solicitud del mismo tipo para el uso del cresoxim metilo en la cebada, el centeno y el trigo.
as regards kresoxim-methyl, such an application was made for barley, rye and wheat.
Last Update: 2018-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
se considera que un período de cuatro años es suficiente para establecer la mayor parte de los usos aún no previstos del cresoxim metilo.
four years is considered a sufficient period of time during which to establish most further uses of kresoxim methyl.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
en relación con el cresoxim-metilo, los lmr provisionales se harán definitivos a partir del 19 de octubre de 2004.
for kresoxim-methyl provisional mrls shall become definitive with effect of 19 october 2004.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
sin prejuzgar la conclusión sobre la autorización del cresoxim-metilo conviene, en particular, solicitar información confirmatoria complementaria.
without prejudice to the conclusion that kresoxim-methyl should be approved, it is, in particular, appropriate to require further confirmatory information.
Last Update: 2018-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
en él, la ingesta diaria aceptable (ida) de cresoxim metilo se fijó en 0,4 mg/kg de peso corporal.
in this review report the acceptable daily intake (adi) for kresoxim methyl was set at 0,4 mg/kg of body weight.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
se añadirán al anexo ii de la directiva 90/642/cee los contenidos máximos de residuos de cresoxim metilo que figuran en el anexo de la presente directiva.
the maximum residue levels for kresoxim methyl in the annex to this directive are added to annex ii to directive 90/642/eec.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
en el anexo ii, las columnas correspondientes al bifenazato, el captán, el folpet, el cresoxim metilo y el piridato se sustituyen por el texto siguiente:
in annex ii, the columns for bifenazate, captan, folpet, kresoxim-methyl and pyridate are replaced by the following:
Last Update: 2018-03-04
Usage Frequency: 2
Quality: