Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
crezcamos en el trabajo
let us exalt in work
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
dios quiere que crezcamos.
god wants us to develop.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
crezcamos en esta confianza!
may we grow in that confidence!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
crezcamos para llegar a ser
grow to be, to be with you,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
crezcamos individualmente en el sadhana.
let us grow in sadhana individually.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
para que podamos dar y que crezcamos
that we may give and grow,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
crezcamos fuertes y utilicemos nuestros cuerpos.
let us grow strong and use our bodies.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
basta aprovechar las lecciones cotidianas y crezcamos en la comprensión del otro.
every day we have new opportunities to learn by understanding one another.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
alto en las prioridades de dios para con nosotros es el que crezcamos y maduremos.
high on god's priorities for us is our growth and maturity.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
(al juntarnos, sin conflicto, sin peleas o contradicciones, crezcamos juntos)
by mingling together, without any conflict, fight, or contradiction, let us grow together.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
cada circunstancia especialmente las difíciles ofrece una oportunidad para que crezcamos y nos conozcamos más profundamente .
every circumstance —especially the difficult ones— offers an opportunity for us to grow and to know ourselves more deeply.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
a medida que crezcamos en sabiduría espiritual tendremos un mejor entendimiento del avatar sri sathya sai baba.
as we grow in spiritual wisdom we will have better understanding of the avatar sri sathya sai baba.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
esa es la primera cosa que hemos de aprender, como para que crezcamos por encima y más allá del cuerpo.
that is the first thing we should learn, so that we will grow above and beyond the body.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
!crezcamos enterados de las necesidades de otros y ayudémosles desde lo más profundo de nuestro corazón!
let us grow aware of the needs of the others and help them from our heart.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
15 antes siguiendo la verdad en caridad, crezcamos en todo en aquel que es la cabeza, el cristo;
15 but speaking the truth in love, may grow up into him in all things, which is the head, even christ :
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
cada día nos sorprendemos más de la cantidad de cosas que dentro de "crezcamos" se hacen con google apps.
see all customer stories we want to be more nimble, we want to be faster. google apps allows us to be closer to the customer
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
15 antes siguiendo la verdad en amor, crezcamos en todas cosas en aquel que es la cabeza, a saber, cristo;
15 but speaking the truth in love, may grow up into him in all things, which is the head, even christ :
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 5
Quality:
ahora que bhagavan a interrumpido esto, ¿qué significa? quiere que crezcamos por encima de este espíritu de auto gratificación.
now that bhagavan has discontinued this, what does it mean? he wants us to grow above that spirit of self-gratification.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
"abrazados a la verdad, en todo crezcamos en caridad, llegándonos a aquel que es nuestra cabeza, cristo."
"rather are we to practice the truth in love, and to grow up in all things in him who is the head, christ."
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
4:15 antes siguiendo la verdad en amor, crezcamos en todas cosas en aquel que es la cabeza, a saber, cristo;
4:15 but speaking truth in love, we may grow up in all things into him, who is the head, christ;
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: