Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
as luzes de cruzamento (médios) devem estar acesas.
headlamps shall be on dipped beam.
Last Update: 2017-03-01
Usage Frequency: 1
Quality:
figura 2 comando das luzes de cruzamento (médios) cor do avisador: verde.
figure 2 headlamp control - dipped-beam headlamp tell-tale colour: green.
Last Update: 2016-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
os vitelos são provenientes de um cruzamento entre um pai de raça de aptidão "carne" e uma mãe de uma raça aleitante tradicional.
calves are sired by beef cattle out of cows from traditional dairy stock.
Last Update: 2010-09-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
isto inclui instalações de transportes públicos (tais como infra-estruturas de estacionamento para os trabalhadores pendulares), planos de mobilidade, rotundas, reforço da segurança nos cruzamentos e vias de tráfego não motorizado (pistas para velocípedes, percursos pedonais).
this includes public transport facilities (including park-and-ride infrastructures), mobility plans, ring roads, increasing safety at road junctions and soft traffic (cycle lanes, pedestrian tracks).
Last Update: 2010-09-04
Usage Frequency: 1
Quality: