Results for cuándo naciste? translation from Spanish to English

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Spanish

English

Info

Spanish

cuándo naciste?

English

how is your family composed?

Last Update: 2022-09-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

¿cuándo naciste?

English

when have you been born?

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

- ¿y cuándo fue que tu naciste?

English

- and when were you born?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

cuando naciste?

English

you grow up in your hometown?

Last Update: 2014-05-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

donde naciste

English

where were you born

Last Update: 2014-06-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

naciste para mí.

English

naciste para mí.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

en que ano naciste?

English

Last Update: 2023-11-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

¿cuando naciste tu?

English

when you were born

Last Update: 2020-04-02
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

si naciste honrao.

English

if you were born honest.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

no es donde naciste?

English

is it monday?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

tim: tu naciste allí.

English

blake: you were born there.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

el día en que naciste

English

the day you are born

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

milagros, ¿dónde naciste?

English

milagros, where were you born?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

¿no naciste de una mujer?

English

margarida: why not? were not you born of a woman?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

después cuánto tiempo naciste ?

English

since how long you were born ?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

1. ¿dónde naciste y cuándo?

English

1. where and when were you born?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

15:7 ¿naciste tú primero que adán?

English

15:7 “are you the first man who was born?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

entre el mar y las flores naciste tú

English

between the sea and flowers, you are born,

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

me acuerdo muy bien del día en que naciste.

English

i remember the day you were born very well.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

"tú no naciste. saliste del cascarón."

English

"you weren't born, you were hatched."

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

Get a better translation with
7,746,992,926 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK