Trying to learn how to translate from the human translation examples.
cu�a madera
From: Machine Translation Suggest a better translation Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
gusto a madera
woody taste
Last Update: 2014-11-14 Usage Frequency: 3 Quality: Reference: IATE
gusto a madera quemada
taste of burnt wood
aromas a madera vieja.
aromas of old wood.
Last Update: 2018-02-13 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
alergia a madera (trastorno)
allergies wood
Last Update: 2014-12-09 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATEWarning: This alignment may be wrong.Please delete it you feel so.
aroma a madera, nueces y avellanas.
aromas of wood, nuts and hazelnuts.
dermatitis irritativa por contacto debida a madera
irritant contact dermatitis due to wood
se pueden percibir suaves aromas a madera.
smooth aromas of wood.
me propongo escribirla y traerla conmigo a madera.
it is my intention to write shortly and desire her to come to me at madeira.
Last Update: 2014-07-30 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
i. a. madera en general y madera de construcciÓn
i. a. wood and lumber
Last Update: 2018-03-04 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: IATE
largo final algo marcado por sus notas a madera.
marked by a long final notes of wood.
* mantegazza, p.: "un giorno a madera".
Last Update: 2016-03-03 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATEWarning: Contains invisible HTML formatting
intensos aromas a frutas con notas a madera y especias.
intense aromas of black fruit with notes of wood and spices.
dermatitis irritativa por contacto debida a madera (trastorno)
destaca un sabor a madera junto con notas a chocolate y caramelo.
wood flavours along with chocolate and caramel notes.
a. madera aserrada y material de embalaje de madera (ispm 15);
a. sawn timber and wood packaging material (ispm 15);
Last Update: 2016-11-30 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
aparecen aromas de fruta madura y especias junto a notas a madera nueva.
there are fruity and spicy aromas together with notes of new wood.
afrutado, dulce y cítrico, un toque ahumado y ligeramente con sabor a madera.
fruity, sweet and citric, a touch smoky and slightly woody.
Last Update: 2013-01-24 Usage Frequency: 4 Quality: Reference: IATE
procede de especies locales que responden a madera certificada pefc y constituye una alternativa a las maderas exóticas.
it comes from local species of pefc certified timber and represents an alternative to exotic woods.
distintivo aroma a madera de roble con vainilla, pasas y miel, con un toque de melón.
distinct oak wood complemented by vanilla, raisins and honey, with a hint of melon.
Last Update: 2013-01-24 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: IATE
dulce y cítrico con un cuerpo robusto, pero agradable, con agave, vainilla y aromas a madera.
sweet and citric with a robust yet pleasant body, with agave, vanilla and woody flavours.