Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
es aburrido.
it's boring.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
¿cual curso?
which course?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
. ¿es aburrido?.
. ¿es aburrido?.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
esto es aburrido.
this is boring.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
pero eso es aburrido.
it's appreciated.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
– oh, esto es aburrido.
– ooh, cardiff.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
el colegio es aburrido.
school is boring.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
el cielo no es aburrido.
heaven will not be boring.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
el curso es realmente fabuloso.
the course is really fabulous.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
bien, nuestro trabajo es aburrido.
great, our job is boring.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
aprender lenguas extranjeras es aburrido.
learning foreign languages is boring.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
¡es aburrido, dececpcionante y repugnante!
it's boring, disappointing and disgusting!
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
el libro que he comprado es aburrido.
the book that i have bought, is boring.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
volverás a decirme: "es aburrido".
again you’ll say, “it’s dull”.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
esto no quiere decir que todo es aburrido.
this does not mean that everything is boring.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
no es aburrido, pero más facíl que arriba.
not dull, but easier than above.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
nunca es aburrido y el tiempo pasa rápido.
it is never boring and time passes quickly.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
el libro es aburrido. yo he comprado el libro.
the book is boring. i have bought the book.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
lamento repetir demasiado porque es aburrido al lector.
i have noticed in the past, that on some of my radio pages, i might gloss over something, because it was discussed in a recent page. i hate to repeat myself too much because that is boring to the reader.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ser muy bueno es aburrido. ser muy bueno es mediocre.
very good is boring. very good is average.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality: