Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
manufacturas de estas materias
articles thereof
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
no se discutió ninguna de estas materias .
none of these matters were discussed.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
materias plásticas y manufacturas de estas materias
plastics and articles thereof
Last Update: 2018-03-04
Usage Frequency: 6
Quality:
fibras de vidrio y manufacturas de estas materias:
b. textile fibre, yarns, fabrics, and articles made therefrom
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
estas materias no se pueden resolver en una convención.
these are issues we can perhaps solve in the convention.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
materias animales para tallar y manufacturas de estas materias
carvings from animal material such as ivory, bone, tortoise shell, horn, antlers, coral, mother-of-pearl
Last Update: 2018-03-04
Usage Frequency: 9
Quality:
pieles, cueros, peleterÍa y manufacturas de estas materias;
raw hides and skins, leather, furskins and articles thereof;
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
los demás meules comunes trabajados; manufaauras de estas materias
other base metals, wrought; articles thereof
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
los demás metales comunes, trabajados; manufacturas de estas materias
other base metals, wrought; articles thereof
Last Update: 2018-03-04
Usage Frequency: 5
Quality:
los demás metales comunes; cermets; manufacturas de estas materias
other base metals, cermets, articles thereof
Last Update: 2018-03-04
Usage Frequency: 18
Quality:
- los demás metales comunes, forjados; manufacturas de estas materias
- other base metals, wrought; articles thereof:
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
la razón es que estas materias no aportan beneficios económicos a la nación.
the rationale is that these subjects do not profit the nation economically.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
materias plásticas y manufacturas de estas materias; caucho y manufacturas de caucho
special woven fabrics; tufted textile fabrics; lace; tapestries; trimmings; embroidery
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
_____ sin almidón ni fécula o con un contenido de estas materias no superior al 10 % en peso :
1702 40 90, 1702 90 50 and 2106 90 55 or milk products:
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
lo extraño es su afirmación de que la materia no tiene energía.
stupidity does not think about the future. it is not disquieted by thought about epidemics.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
en estas materias no podemos decidir sin el consentimiento o contra la voluntad de los países miembros.
in this area, we cannot decide over the heads of the member states or against their will.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
s-7 materias plásticas y manufacturas de estas materias ; caucho y manufacturas de caucho.
s-7 plastics and articles thereof ; rubber ans articles thereof.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
en este momento la comunidad no tiene la intención de reducir las importaciones de estas materias primas de sudafrica.
narjes, vice-president of the commission. — (de) the commission thanks the honourable member for his interesting question.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
— — — — sin almidón ni fécula o con un contenido de estas materias no superior al 10 % en peso :
_ _ _ containing starch, glucose, syrup, maltodextrine or maltodextrine syrup :
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 3
Quality:
— — — — sin almidón ni fécula o con un contenido de estas materias no superior a 10%, en peso:
— — — — not containing added sugar or other sweetening matter, with a fat content by weight (2):
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality: