Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
tu me gustas mucho
i lke you a lot
Last Update: 2014-07-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tu me gustas mucho para siempre
i like you a lot too
Last Update: 2020-08-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
esq tu me gustas mucho y quiero conocerte
i like you a lot and i want to meet you
Last Update: 2021-07-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tu me gusta mucho papi
i really love daddy so hot
Last Update: 2022-08-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
otra cosa que me gusta mucho es leer libros y hacer ejercicios ,. tales como el baloncesto juego, volantes y carreras de larga distancia.
another thing i like very much is to reading books and take exercises,. such as play basketball, shuttlecock and long-distance running.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
me gusta esto y voy a hacer solamente esto. eson significa que no tienes voluntad para hacer la otra cosa.
that means you’re not willing to do the other thing.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"me gusta mucho mi profesión, me parece que es la más linda que hay, no hubiera sido otra cosa (...)";
"i like my career very much, i think it is the nicest profession, i wouldn't have been anything else (...)";
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
uno de los niños de mi antigua escuela, que organizan diversas comidas y salen a financiar los viajes escolares particulari en los Ángeles. la otra asociación de trabajo para la protección de los animales, me gusta mucho los animales, se lo dedico a ellos una gran parte de mi vida. admito tener una gran debilidad por los perros.
one for children from my old school , we organize various meals and to go out to finance school trips particulari in los angeles. the other work association for animal protection , i really like the animals, i dedicate to them a big part of my life. i admit to have a very large weakness for dogs.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mi deporte favorito es el futbol, me gusta mucho y disfruto jugarlo .me gusta mas cuando estoy con mis amigos porque puedo divertirme mas en cambio si estoy sola no puedo hacer nada porque no se con quien jugar,el futbol siempre a sido mi deporte favorito despues del patinaje . cuando estoy en los torneos de futbol y me toca ser la arquera me pongo muy nerviosa porque todo depende de mi en cambio cuando estoy jugando no me siento tan nerviosa me siento mas feliz porque puedo hacer el gol una vez que estaba en el colegio en un torneo hice tres goles y mi otra amiga tambien tres goles ese fue el mejor dia de mi vida porque al fin pude ser la goleadora del equipo. el futbol se juega en canchas pavimentadas es decir de cemento o las de pasto las canchas son enormes y el arco es muy largo por eso en mi colegio jugamos en la cancha de micro futbol y no en la otra.
my favorite sport he's