Results for cual prefieres translation from Spanish to English

cual prefieres el mango o la fresa
do you prefer apples or bananas

encuesta: cual prefieres (33 miembros que han votado)
poll: cual prefieres (33 member(s) have cast votes)

una muerte horrible de la cual prefiero no hablarles.
it was a horrible death and i would rather spare you the details.

el programa te ofrece la posibilidad de informarte sobre las teclas en las que cometes más errores para poder trabajar más en ellas, aunque también puedes elegir tú mismo en cuáles prefieres fijarte más.
you can also choose to have the program analyse which keys you’re not so good at so that you can practice them, or you can choose the specific keys you want to work on.

se podría introducir alguna disposición para mejorar el sistema actual, el cual prefiero, ya que en virtud de este cada país puede aspirar a realizar su propia aportación al desarrollo europeo.
provision could be made for improving the current system. i prefer the current system, under which each country has the ambition to make its own contribution to european developments.

104. su delegación estima que el fiscal debe tener poderes para iniciar actuaciones motu proprio, pero bajo el control judicial de la sala de cuestiones preliminares a fin de eludir la posibilidad de abuso, por lo cual prefiere la variante 1 del artículo 12.
his delegation considered that the prosecutor should be able to initiate proceedings proprio motu, but with judicial control by the pre-trial chamber to obviate the possibility of abuse, and therefore preferred option 1 for article 12.