Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
buenas tardes
good afternoon
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 19
Quality:
buenas tardes.
buenas tardes.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 4
Quality:
buenas tardes:
code: select all
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
hola buenas tardes.
hello and good afternoon.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
buenas tardes guapo
good afternoon beautiful
Last Update: 2022-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
buenas tardes, senor
good afternoon sir
Last Update: 2016-10-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
¡buenas tardes, nena!
good afternoon baby girl
Last Update: 2022-07-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hermanos, buenas tardes!
good afternoon brothers!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
buenas tardes hermana hermosa
good evening beautiful sister
Last Update: 2021-03-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
¡buenas tardes, hermanos!
good night brothers!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hermanos ¡muy buenas tardes!
good afternoon, my brothers,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
¡ hermanos, muy buenas tardes!
good afternoon, dear brothers,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hermanas y hermanos, buenas tardes,
dear brothers and sisters, good afternoon!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
buenas tardes, mis hermanos y hermanas.
good afternoon, my brothers and sisters.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
¡hermanos en cristo, buenas tardes!
good afternoon for you, brothers in christ!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
el hermano pedro: un santo de los pobres
brother pedro: a saint of the poor
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"queridos hermanos y hermanas, buenas tardes:
dear brothers and sisters,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
1. andrés compartió el evangelio con su hermano, pedro.
2. peter shared the gospel on the day of pentecost in jerusalem.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cuando descansas?
when do you rest?
Last Update: 2021-06-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
¡buenas tardes, queridos hermanos y hermanas en cristo!
good afternoon, dear brothers and sisters in christ!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: