Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
celebra con nosotros tu boda
celebrate your wedding with us.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
fue escrito para el día de su boda con elizabeth boyle.
it was written for his wedding to his young bride, elizabeth boyle.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
una boda con niños en paris, 1988
a wedding with children in paris, 1988
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
3º ¿cuándo fue tu primer trabajo con un productor importante?
3º when it was your first work with an important producer?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
- gracias, espero compensártelo en tu boda.
- graces, i expect to compensate it to you in your wedding.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
¿cómo elegir las flores correctas para tu boda
how to choose the right flowers for your wedding
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
le gusta que usted le ayudará con algo para tu boda
you like that you will help you with something for your wedding
Last Update: 2014-03-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
celebra tu boda en uno de los lugares más bellos de méxico
have your wedding at one of the most beautiful locations in mexico
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
celebración de la boda con almuerzo íntimo o fiesta privada.
celebration of your wedding with private lunch or party.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ana entra, imagina que es el día de su boda con el rey.
anna enters, she imagines that it is her wedding day to the king.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
asistencia de nuestra especialista de boda en cada etapa de la planeación de tu boda
help from our wedding specialist during the planning of every detail
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
-¿cuándo fue eso?
what does that mean?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
agradezca a sus invitados por celebrar su boda con un mensaje hecho especialmente para ellos.
thank guests for celebrating your wedding with a message meant just for them.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
con nuestra gestión de eventos, organizamos tu boda, conferencias, seminarios y conferencias.
with our event management, we organize your wedding, conference, seminar and conference.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
el disco se concibe como la banda sonora de tu boda, con un total de 4 cds que incluye una selección especial de 60 canciones para cada momento de un día tan especial.
the cd is conceived as the soundtrack of your wedding, with a total of 4 cds which include a special selection of 60 songs at every moment for such an important day.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"y el olor de tu boda como manzanas" (ct. 7, 8).
"the scent of your breath like apples" (ct. 7:8).
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
estás planeando tu boda. adelante, espera un mejor tiempo. te darás cuenta que nunca llegará.
you are planning to get married. go ahead and wait for a better time. you will find it never comes.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.