Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
cuando pasa,
when it comes through,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
odio cuando pasa eso.
i hate it when that happens.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
el tren
the train
Last Update: 2018-03-04
Usage Frequency: 10
Quality:
cuando la luz pasa el cristalino del...
when the light pass the eye's lens, the...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
el tren [...]
el tren [...]
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
con el tren
by train
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:
el tren paró.
the train was stopping.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
- en el tren
on the table
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
* ...tome el tren.
* ….take the train.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
cuando el tren va llegando al andén, frenará.
as the train reaches the platform, it will slow down.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
el tren inferior
the lower train
Last Update: 1970-01-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
el tren arranca.
the train moves.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cuando el tren rueda automáticamente, debe haber un conductor.
when the train runs automatically, there is a driver.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
incluso cuando pasa el tiempo, no se convierte en grano.
so even when time goes by, they do not turn into grain.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cuando pasa a ser un sobreviviente de cáncer.
become a cancer survivor.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cuando pasa en cada galaxia, reorganiza el funcionamiento de una galaxia.
as it passes each galaxy, it rearranges how a galaxy operates.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: