Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
cuando sales con tus amigos
when you go out with your friends
Last Update: 2018-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tus amigos
your friends
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
con tus amigos
with your friends
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- ¿tus amigos?
- mummy, daddy, these are my friends!- friends?
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- notificación cuando tus amigos hacen un movimiento
- notifications when your friends make a move - clear and simple menu
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
como se llaman tus
what are your names
Last Update: 2015-04-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
trae a tus amigos.
go out. bring friends.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dile a tus amigos!
tell your friends!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
comparte con tus amigos
share with your friends
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
comparte con tus amigos.
comparte con tus amigos.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
quienes son tus amigos?
who are your friends
Last Update: 2021-12-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
como se llaman tus hermanos
as they call your brothers
Last Update: 2016-05-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
¡canta con tus amigos!
sing along with your friends!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
louis, vienen tus amigos.
louie, your friends are coming.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
¿cómo se llaman tus padres?
what are your parents' names?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cuando te vayas recuperando, haz todo lo posible por no contagiar el virus a tus amigos y familiares.
as you recover, make sure you don't share the virus with your friends and family.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
5. nunca te llaman por tu nombre.
5. you know knives are not optional.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
¿te llaman la atención estos cuadros?
do these paintings appeal to you?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
solo pagan una tarifa local cuando te llaman, y tú no pagas nada por atender la llamada.
only pay a local rate to call you - and you pay nothing to answer the call.
Last Update: 2016-10-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
12. “no te metas donde no te llaman.”
12. “don’t get inside where you’re not called.”
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: