Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
dos anos
how long
Last Update: 2017-08-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cuando tenía dos años…
we got her when she was 2…
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tenia problemas con ereccion durante mas de dos anos.
i had problems with erection more than 2 years.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
menor de dos anos
planned tracheostomy, under two years
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
su madre murió cuando tenía dos años.
his mom died when he was two years old, and his dad passed in 1905.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cuando tenía 8 años,
when l was 8 years old,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cuando estaba comprado, tenía dos tallos florecientes.
when purchased, it had two blooming stalks.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
leo comenzó a rugir cuando tenía dos años de edad.
leo started to roar when he was two years old.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cuando tenías dos años, ya podías contar hasta diez.
when you were two years old, you could already count to ten.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
en 2002, cuando tenía 13 años.
i joined in 2002, when i was 13.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a poesia dos anos 80 agora".
a poesia dos anos 80 agora".
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
2. fue enviado a la tierra cuando tenía dos años de edad.
2. fue enviado a la tierra cuando tenía dos años de edad.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
(ayuda) cuando tenía 12 años.
myself, asking others (for help) when i was 12 years old. i was 28 when i learned
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
comencé a fumar cuando tenía 11 años.
i started smoking when i was 11 years old.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cuando tenía doce años, su padre murió.
when he was twelve his father died.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
aprendí a conducir cuando tenía quince años.
i learned how to drive when i was fifteen years old.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
comenzó su carrera cuando tenía dos semanas de edad en un anuncio de office depot.
she began her career when she was two weeks old in an office depot commercial.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
me mude a la capital de noruega, oslo, cuando tenía 19 anos para ser un platero.
i moved to the southern part of norway, to the capital oslo, when i was 19 to become a silversmith.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nacida en inca, perú, praeli perdió una pierna en un accidente cuando tenía dos años.
born in inca, peru, praeli lost a leg in an accident when she was two. at the age of 10, the family moved to new milford, connecticut and her mother, who was a psychiatrist in peru, worked as a housekeeper.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
su madre murió cuando tenía dos años de edad, y su padre nunca se volvió a casar.
his mother died when he was two years old, and his father never remarried.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: