Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
de frente
byetta should be injected into your abdomen, thigh, or upper arm using the injection technique recommended by your healthcare professional.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
"de frente"
"liposucciÓn"
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
amar de frente!
to love without hiding!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
presentación de frente
brow presentation
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 5
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
me muero por verte.
i'm dying to see you.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
puedo verte de pie?
esta bien perot una pregunta
Last Update: 2020-09-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
quisiera verte de nuevo
i would like to see you again
Last Update: 2016-01-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
esperamos verte de nuevo.
we hope to meet you again.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cuándo voy a verte de nuevo
bye i have to leave for my spanish class
Last Update: 2021-10-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
espero verte de nuevo pronto.
hope to see again soon.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
estoy muriendo, muriendo por verte...
dying for you all this time i was waiting for you
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
estoy deseando verte de nuevo pronto.
i'm looking forward to seeing you again soon.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
de nuevo, muchas gracias por tu comentario y espero verte de nuevo.
again, i appreciate your review and hope to see you again.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
estoy contando los días para verte de nuevo!!
i'm counting down the days to see you again!!
Last Update: 2023-01-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
2. venimos a verte de visita en absoluto para la cena,
2. to you we on a visit go at all for a supper,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- el almirante gloval desea verte de inmediato en el puente
- admiral gloval wants to see you right away in the bridge
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
como no viniste en la mañana estaba ahora más ansioso por verte, gracias.
as you have not come this morning, i am now even more eager to see you this evening so thank you. i am more meditative now.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
¿me alegro de verte de nuevo, de vuelta en casa del trabajo?
nice to see you
Last Update: 2022-06-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ello daría por resultado un aumento de 1.468 efectivos.
this would result in an increase of 1,468 troops.
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- ¡perfecto! entonces, quiero verte de nuevo la semana que viene.
- great! so next week i want to see you again.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: