Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
tiempo de vacaciones.
tiempo de vacaciones.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
es tiempo de vacaciones.
it’s almost school vacation time.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
cuanto tiempo:')
cuanto tiempo:')
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
¿cuanto tiempo?
how long? how long...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
cuanto tiempo toma?
how long does it take?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
¿cuanto tiempo de vida tiene un gyrotwister?
how long does a gyrotwister last?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
cuanto tiempo tiene mi lista?
how old is my list?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
¿cuanto tiempo tiene que seguir esto?
how long should this continue?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
cuánto tiempo.
cuánto tiempo.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
cuánto tiempo?
how long?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 10
Quality:
¿cuántos días de vacaciones pagados tienes?
how many days paid holiday do you receive?
Last Update: 2013-05-23
Usage Frequency: 1
Quality:
[cuÁnto tiempo]
[how long]
Last Update: 2018-03-04
Usage Frequency: 4
Quality:
ayudante: ¿desde hace cuánto tiempo tienes dificultad para dormir?
helper: how long have you had difficulty sleeping?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
-¿hace cuánto tiempo?
“how long ago?”
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
¿cuánto tiempo puede ...
how long can ...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
la meditación es un ejercicio que no es posible decir cuanto tiempo tiene que practicarlo cada alma.
meditation is an exercise whose practice by every soul cannot be predicted.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
en la pantalla verás un reloj. esto indica cuanto tiempo tiene dexter para coger los pollos.
you’ll see a timer on the screen that shows you how much time dexter has remaining.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
cuánto tiempo tiene la iglesia de hoy alejado de estas palabras?
how far has the church of today strayed from these words?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
durante cuánto tiempo se tiene que tomar
how long to take exviera for
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
vacaciones: ¿a cuántos días de vacaciones tiene derecho el au pair?
holidays: how much holiday is the au pair entitled to?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: