Results for cuidate niña hablamos luego o mañana translation from Spanish to English

chao cuidate hablamos luego
bye take care, we'll talk later

hablamos luego.
talk to you later.

chao hablamos luego
bye, we'll talk later

chao hablamos luego princesas
bye we'll talk later princesses

hoy o mañana
today or tomorrow…

¡que dios les bendiga y hablamos luego!
god bless you and i'll talk to you later!

bueno hablamos luego ya me voy a dormir chao
well we talk then i'm going to sleep

o mañana del segundo día.
o second day in the morning.

de noche tarde o mañana
late at night or in the morning

no en diez minutos o mañana.
not in ten minutes or tomorrow.

da lo mismo si vas hoy o mañana.
it makes no difference whether you go today or tomorrow.

el ponente principal ha propuesto hoy o mañana.
the main rapporteur has suggested today or tomorrow.

pues hoy o mañana, llegará de cualquier forma.
because today or tomorrow, it comes somehow.

hoy o mañana le escribiré a ella una larga carta.
today or tomorrow i shall write her a long letter.

nos hará bien leer esta semana o mañana la haurietes aquas...
we would do well to read this week or tomorrow haurietis aquas… “but it is preconciliar!”

propongo que celebremos un debate sobre belarús hoy o mañana.
i propose that we have a debate on belarus either today or tomorrow.

hoy o mañana, el señor sarkozy propondrá la unión del mediterráneo.
today or tomorrow mr sarkozy is going to propose a union for the mediterranean.

si el anuncio se hace esta noche, o mañana, a las 9 horas,
you are quite right.

y es muy posible que hoy o mañana sigamos añadiendo cifras a esta siniestra lista.
commitments rather than words.

hoy mismo o mañana deberíamos aprobar nuestras orientaciones comunes sobre el futuro de la pac.
today or tomorrow, we will have to adopt common directions regarding the future of the cap.