Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
en paz
peace,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:
en paz,
in peace,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:
vive en paz.
be at peace.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
está en paz…
in a place where it is up to us
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
"está en paz.
"be in peace.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
"ve en paz"
"go in peace"
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
descansa en paz
rest in peace
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 4
Quality:
descanse en paz.
rest in peace.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 6
Quality:
ahora, en paz.
i just want to live in peace.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
gracias, en paz!
thank you, alone!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
¡dejémosles en paz!
leave them in peace.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
– ¡déjenme en paz!
– hey! mind yourself!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Рd̩jame ver.
– let me see.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
entonces, déjame adivinar.
so, let me guess.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Рtara, para. d̩jame ver.
– tara, stop. let me look at it.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
déjame volver a ser enfermera.
let me be a nurse again.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
déjame que haga subir a mi shem.
that caught my attention.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
dale un intento hoy y déjame saber lo que piensas.
give it a try today and let me know what you think.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
lucas 6:24 dice: "¿o cómo puedes decir a tu hermano: hermano, déjame sacar la paja que está en tu ojo, no mirando tú la viga que está en el ojo tuyo? hipócrita, saca primero la viga de tu propio ojo, y entonces verás bien para sacar la paja que está en el ojo de tu hermano".
luke 6:42 says, "or how can you say to your brother, 'brother, let me take out the speck that is in your eye,' when you yourself do not see the log that is in your own eye? you hypocrite, first take the log out of your own eye, and then you will see clearly to take out the speck that is in your brother's eye."
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting