Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
¿qué dónde queda?
where is it?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
¿y dónde queda?,
and what of the soldiers?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
- ¿dónde queda eso?
- where is it??? - in kazakhstan.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
donde queda tu casa
where is your house
Last Update: 2015-02-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
¿dónde queda eso, mamá?
- where is it, mom?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
¿dónde queda el probador?
where's the fitting room?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dónde queda el atajo.
where the shortcut lies.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
¿dónde queda la embajada rusa?
where is the russian embassy?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
2. ¿dónde queda la cicatriz?
2. where is the scar located?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
p ¿podemos saber dónde queda?
q: could we know where it is?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
“ah, y dónde queda argentina?”.
“ah and where’s argentina?”
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
donde queda su casa
where is his/her home
Last Update: 2015-02-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dígamos, ¿dónde queda exactamente níger?
tell us, where exactly is niger?”
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
¿dónde queda entonces la “ meritocracia ”?
“meritocracy” in the company.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
en dónde queda la elite en el presente ?
where does this leave the elite today?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
crisis irlandesa: ¿dónde queda la democracia?
irish crisis: and what about democracy?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
en dónde queda entonces una oportunidad para diferencias?
where then is the chance for differences?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
“¿dónde queda mi nuevo programa preescolar?”
“where’s my new preschool?”
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
¿dónde queda argentina y dónde queda bangalore?
where is argentina and where is bangalore?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
13. sabes dónde queda la facultad de antropología
13. nightlife. oh, the nightlife.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: