Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
no doy mas
i destroyed
Last Update: 2013-06-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
voy, que no doy,
i believe in memories
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no doy más
i can't give, i can't give any more.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no doy mantras.
i do not give mantras.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
yo ya no te doy mas de esto, amor
and more, much more than this,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
en este disco siento que ya no doy mas explicaciones."
in this cd, i feel that i do not need more to give explanations ".
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
dale que te quiero
give him that i want to see you
Last Update: 2023-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no doy iniciación barata.
i do not give initiation cheaply.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
permítame afirmar que no doy fe a ninguno de ellos.
can i say that i do not believe any of them?
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
doy mi consentimiento no doy mi consentimiento
i agree i do not agree
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no doy la espalda a ese debate.
firstly, what is meant by the need to take a harder line?
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no doy margen a comportamientos de preconceptos.
i don’t pay attention to any sort of prejudice.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lo siento, yo no doy información personal.
sorry. i don't give out personal info.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
yo no doy por sentada esta valoración fundamental.
i do not take this fundamental assessment for granted.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
no doy más la palabra para cuestiones de orden.
i shall not allow any more points of order.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
algunos dicen, no doy ningunas respuestas equivocadas.
some people say, “i don’t give any wrong answers.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
como el ministro que dijo, me siento culpable cuando no doy testimonio a mis vecinos.
like the minister who said, "i feel guilty when i don't witness to my neighbors.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
en esta cuestión no doy crédito a lo que ven mis ojos.
are sects accepted from now on?
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
querido mío, la gran verdad es que yo nunca te doy mas carga de la que puedes cargar.
dear one, the great truth is that i never give you more of a burden than you can carry.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pues qué bien, -me dije-. con este tipo no doy una.
how nice, -i told myself-. i don't once hit the nail with this guy.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: