Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
¿cómo puedo darme de alta?
how can i subscribe?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
quiero darme de baja
i want to unsubscribe
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
¿cómo puedo darme de alta en paypal?
how do i sign up for paypal?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
¿cómo puedo darme de baja?
how can i cancel my membership?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
el siguiente paso en mi historial malacológico fue darme de alta en la sociedad española de malacología (s.e.m. en adelante).
to become a member of the spanish society of malacology (s.e.m.) was the following event in my malacological history.
ahora me falta rasgar las vestiduras, esparcir las armas y darme de calabazadas por estas peñas, con otras cosas deste jaez que te han de admirar.
"i have now got to tear up my garments, to scatter about my armour, knock my head against these rocks, and more of the same sort of thing, which thou must witness."
jonadab le sugirió: acuéstate y finge que estás enfermo. cuando tu padre vaya a verte, dile: por favor, que venga mi hermana tamar a darme de comer.
"go to bed and pretend to be ill," jonadab said. "when your father comes to see you, say to him, 'i would like my sister tamar to come and give me something to eat.