Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
de donde son?
where are you from?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
hola de donde son
im from ph and you are
Last Update: 2022-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
de donde son maria y susana
where are mary and susanna from?
Last Update: 2016-11-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
de donde son ustedes
where are you all
Last Update: 2017-02-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
de donde son los estudiantes?
where ered student
Last Update: 2015-09-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
p: (l) ¿de donde son recibidos?
q: (l) where are they received from?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
donde son números enteros.
where are integer numbers.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
los ganadores de cada divisón y de donde son:
the winners of each division and where they are from:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
¿tan donde son los medios?
so where's the media?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
coloque el punto de donde son estas palabras correctamente.
place the point where you are these words correctly.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
de dónde son?
where are you all
Last Update: 2016-12-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
¿de dónde son?
where are they from?
Last Update: 2024-04-28
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
paco y luis are angry
paco and luis
Last Update: 2020-05-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
¿y de dónde, donde de dónde son, qué de dónde son?
and where, where is my gypsy wife tonight? where, where is my gypsy wife tonight?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
“pero él les dirá de nuevo: ‘no sé de donde son ustedes.
“then he will say to you, ‘i do not know where [you] are from.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
rosa y luis con los voluntarios.
rosa and luis with the collaborators.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
apto para todos los tipos de pesca en el mar de donde son obligatorias diámetros no excesivos y de alta resistencia.
suitable for all types of fishing in the sea where they are required diameters not excessive and high resistance .
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
así que, ¿de dónde son?
so, where are they from?
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
2. una pequeña introducción que puede ser enviada a la lista diciendo de donde son y en que organizaciones se encuentran involucrados
a statement that you agree with the points and want to subscribe to the list. 2.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mauricio y luis bien. (dibujar)
i like to practice tennis and draw
Last Update: 2018-10-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: