Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
de gran capacidad
large capacity 4 8 000 32 000
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
de gran personalidad.
a great personality.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
también era de gran corazón.
also very warm hearted.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
pertenece a un hombre de gran corazón.
belongs to a big-hearted man.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
¡todo está dentro de tu gran corazón!
it is all within your mighty heart!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
encontré a gente de gran corazón y amor fraternal.
i met people with a big heart and fraternal love.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
de grano largo
long grain
Last Update: 2018-03-04
Usage Frequency: 12
Quality:
de granos compactos.
compact grains.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
% de granos germinados
% of sprouted grains
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 4
Quality:
antes que nada es una mujer de gran corazón... ya la verás...
she is first of all a woman with a heart, you'll see!
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
ella tiene un gran corazón.
she has a big heart.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
estoy deseando ir a achraf para estar con esos hermanos de gran corazón.
i have a great desire to go to achraf to meet these brothers with a great heart.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
hay quien lo hace con gran corazón.
it is who does it with great care.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
estamos constantemente agradecidos por su paciencia de gran corazón y su continua asistencia en estos asuntos.
we are forever grateful for your big-hearted patience and your continuing assistance in these matters.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
bélgica: el gran corazón de los belgas
belgium: belgian hearts are with the dutch
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ella era auténtica, genuina y con un gran corazón.
she was real, genuine and had a big heart.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
es necesario tener una gran visión y un gran corazón.
we need to have a great vision and a great heart.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
danita: era un hombre grande con un gran corazón.
danita: he was a big man, with a big heart.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
la gente humilde, pobre, nos recibió con gran corazón.
the humble and poor people welcomed us with great heart.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
sabiendo que usted, señor comisario, es un hombre de gran corazón, estoy seguro de que se sentirá muy satisfecho con estas enmiendas.
knowing as i do that you, commissioner, are a particularly kind-hearted man, i am sure that you too will be very gratified by these amendments.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality: