Results for de lo que estás diciendo translation from Spanish to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Spanish

English

Info

Spanish

de lo que estás diciendo

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Spanish

English

Info

Spanish

escucho lo que estás diciendo.

English

i hear what you're saying.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

no entiendo nada de lo que estás diciendo.

English

i don't understand a thing you're saying.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

¿es esto lo que estás diciendo?

English

is that what you're saying?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

no desaprovecho lo que estás diciendo

English

i don't undestand what are you saying

Last Update: 2021-12-22
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

entonces, lo que estás diciendo que

English

so, what you’re saying is that

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

blossom: se lo que estás diciendo.

English

i know what you are saying.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

si pensando lo que me estás diciendo

English

if thinking what you are telling me

Last Update: 2022-02-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

lo que estás diciendo es algo monstruoso.

English

what you're saying is something monstrous.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

no entiendo una palabra de lo que estás diciendo.

English

i don't understand a word of what you're saying.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

lo que estás diciendo no tiene sentido.

English

what you are saying does not make sense.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

cómo puedes afirmar lo que estás diciendo ?

English

how can you make this statement? that no such people are aware?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

cora: ¿maat, que estás diciendo?

English

cora: yeah, i don't think i understand that. i don't understand how you do that.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

¿qué es esto que estás diciendo?

English

what is this that you're saying?

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

no sé de lo que estás hablando.

English

you’re talking about.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

se/te da/das cuenta de lo que está/estás diciendo

English

do you realize what you are saying?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

¿crees tú en realidad lo que estás diciendo ?

English

do you even believe the first point in it yourself?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

no sabes de lo que estás hablando.

English

terrifiied of you.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

quizás deje de escucharte si no me gusta lo que estás diciendo.

English

maybe i will stop listening if i don't like what you are saying.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

estoy aburrido de lo que estás haciendo

English

im bored asf what yall doing

Last Update: 2024-04-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

el agente debería estar tomando notas de lo que estás diciendo.

English

the officer should be taking notes on what you're saying.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,743,018,917 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK